Open Apple Maps to view the exact location of the project>>
Application period: August 30 (Friday) to September 18 (Wednesday), 2024
Bidding period: October 1, 2024 (Tuesday) to October 8, 2024 (Tuesday)

To participate in the bidding, you must complete the application procedures within the application period.

Sale of public property (First time sale)

Price Information

Booking price
9,568,800 日元
Bid security
956,880 日元

Schedule

Participation application acceptance period
2024 年 8 月 30 日 13 时 0 分 〜 2024 年 9 月 18 日 14 时 0 分
Bidding period
2024 年 10 月 1 日 13 时 0 分 〜 2024 年 10 月 8 日 13 时 0 分
Payment period of sale price
2024 年 11 月 1 日 15 时 0 分
Contract signing period
2024 年 10 月 15 日 17 时 0 分

Payment Methods

Bid security payment method
Bank transfer, etc.
Payment method of sale price
Bank transfer
Auction Type
Sale of public property
Implementation
Bidding Form
Name of implementing agency
Nara City Hall Asset Management Division Management Section
Sales Category Number
土地ー3
Payment Methods
Bank transfer
Contract signing period
2024 年 10 月 15 日 17 时 0 分

Object Information

Object Type
Other land
Location of the object
Nara Prefecture

Basic real estate information

Register shows
奈良市六条一丁目 766 番 1 溜池 1844m
2

六条一丁目 766 番 2 堤塘 316m
2
location
奈良县奈良市六条一丁目 766 番 1、2
Transportation, nearest station, etc.
近铁橿原线西ノ京站 西方 约 800m

奈良交通巴士六条柳町停留所 约 350m
status quo
Pond
illustrate
How to participate in the bidding

・This application

请从奈良市主页 https://www.city.nara.lg.jp//soshiki/12/213840.html 下载「公有财产出售一般竞争投标参与申请书 (样式 1)」，填写必要事项并签名或盖章后，附上以下文件，于令和 6 年 9 月 25 日之前提交给奈良市。(如通过邮寄提交，以令和 6 年 9 月 25 日邮戳为准) 参与申请书的地址和姓名请与临时申请时相同。

※Required documents to be attached

・Seal certificate (original)

・「宣誓书兼个人信息处理同意书 (样式 2)」(请从奈良市主页下载。)

・Personal situation

・Copy of resident certificate (original)

・最近年度的纳税证明 (居住市区町村的市民税纳税证明)

・Corporate status

・Proof of registered matters (proof of all current matters) (original)

・最近年度的纳税证明 (以下 12 项中的任意一项)

1. 奈良市内的企业…法人市民税的纳税证明 (包括奈良市外的企业在奈良市内设有分店等的情况)

2. 奈良市外的企业…纳税证明 (其 3 的 3)

※Document submission location

〒630-8580 Nijo-Oji Minami-1-1, Nara City

Nara City General Affairs Department, Asset Management Division, Management Section (North Building 5th Floor)

※ Payment of Bid Deposit

The payment of the bid deposit is only accepted by bank transfer. No other payment methods are accepted.

・投标保证金的支付期限为令和 6 年 9 月 25 日。请在此日期之前完成转账处理。

・The transfer fee is borne by the applicant.

Land Information

Land area (㎡)
2160.74 (实测)
Land rights
ownership
Land
Pond
Urban planning area
Urbanized area
Use area
第一种低层住宅专用区域 (仅限住宅和部分公共设施建设)
Construction coverage rate (%)
40
Floor area ratio (%)
60
Fire protection area
unknown
Other regulations and restrictions
・第三种风景地区 ・建筑基准法第 22 条区域 ・外墙后退距离 1.0m・绝对高度限制 10m

・户外广告物第二种禁止区域 等
Terrain, etc.
不规则地形 有高差和倾斜
Width, connection condition
无道路地 无接面道路
Supply processing facilities
・上水道：无埋设管 (可引入)

・下水道：无埋设管 (可引入)

・城市煤气：无埋设管 (引入情况不明)

※水道设施分担金等的负担、各种设备的场内引入工程等需要，费用等由中标者承担。

※关于引入情况，请中标者再次确认。
Other land-related property information
・关于买卖物件的雨水、杂排水等的流入流出，请根据需要与各相关机构和相邻土地所有者等充分协商。

・关于法规等的记载和供应处理设施等，请申请者自行再次调查。此外，目标不动产将以现状交付，交付后的问题处理由中标者负责。

・关于流入买卖物件的雨水等的处理，请中标者自行应对。

・该物件的底沟损坏，无法排水。

Contact information for inquiries related to the property

Producing administrative agency
Nara City Hall
Responsible Department
Asset Management Course Management Department
email address
shisankanri@city.nara.lg.jp
Telephone
0742-34-4724

(Ext. 2371)
Processing time
9:00am - 5:00pm
Last modified: September 2, 2024